MBO - Medienboard Online ::: SAT, Kabel, Fernsehen, Streaming & mehr

maadien hat geschrieben:

Andilein hat geschrieben:Dann bekommt Homer eine neue Stimme.
Marge und Rektor Skinner haben auch 2 verschiedene Stimmen.

Bei Marge war es Anfangs auch eine sehr ungewohnte Sache.
Nur ich finde die Stimme von Homer neu zu besetzen ist nochmals ne Ecke schwerer.
Bei Nebenrollen wie Skinner fällt es zwar auf, fällt aber nicht so schwer ins Gewicht...

Man wird sich dann wohl wie bei Marge an die Originalstimme orientieren denke ich. Wobei ich mir seine Originalstimme auf deutsch kaum vorstellen kann. An Marge (Anke Engelke) musste ich mich auch erst gewöhnen, aber ihre Stimme ist wenigstens originaltreu.